رواية دائما بقربك "زواج ثم حب" (الفصل 1661 إلى الفصل 1670) بقلم سيليست

اسمحي لي أن أدعوك إلى شيء ما. هل نذهب إلى Sweet Time أم Color House المكانان اللذان اقترحتهما كانا مقاهي راقية يرتادها في الغالب أفراد الطبقة العليا من مارسينجفيل.
نادرا ما كانت جوان تزور تلك الأماكن لكنها كانت مفتونة بها إلى حد ما. ألقت نظرة على السيدة الأخرى. تلك الأماكن... لا تصلح إلا ل جابرييلا التي تنتمي إلى الطبقة العليا وليس جابرييلا هذه التي تمتلك كشكا لبيع الفاكهة.
لا سأقوم بعلاجك بدلا منك. عرضت جوان وشعرت بتفوقها من العدم. في رأيها بما أن راتبها أعلى من راتب جابرييلا فيجب عليها أن تتحمل الفاتورة.
لم تكن تعلم أن لفتتها اللطيفة قد اعتبرت بمثابة إهانة لغابرييلا. لقد جعلت السيدة الأخرى تشعر وكأنها تتعرض للسخرية والازدراء.
بالنسبة لغابرييلا بدت كلمات جوان على هذا النحو بدلا من ذلك غابرييلا هل تعتقدين أن لديك نفس المكانة التي كانت عليها من قبل كيف يمكنك التصرف مثل عشيقة الحراس الشابة المدللة والمتعمدة بعد الآن فقط ألقي نظرة على نفسك! أنت مجرد أم عزباء بائسة ووسيلة البقاء الوحيدة التي لا تملك أي وسيلة للبقاء على قيد الحياة سوى من خلال كشك فاكهة صغير
على النقيض من ذلك لم يكن هذا هو المعنى الحقيقي وراء كلمات جوان. كل ما كانت تنوي فعله هو مساعدة غابرييلا في توفير نفقاتها خاصة وأن الأخيرة عملت بجدية شديدة لتدبر أمورها.
نظرا لسوء الفهم سخرت غابرييلا ما الأمر هل تنظر إلي باستخفاف هل تعتقد أنني لا أستطيع حتى شراء كوب من القهوة لك
تمكنت جوان على الفور من فهم كيف أساءت جابرييلا تفسير نواياها. وأوضحت بسرعة كنت أعتقد فقط أن هذه الأماكن ليست بالضرورة أماكن يجب أن نزورها لأنها باهظة الثمن. في النهاية يجب علينا جميعا توفير أكبر قدر ممكن من المال.
لا تقلقي بشأن ذلك! أخرجت غابرييلا شريطها المطاطي لتترك شعرها الأسود الحريري الجميل ينسدل على ظهرها. لقد كانت ترتدي فستانا يناسبها أيضا. ببشرتها البيضاء الحليبية وشفتيها الحمراوين برزت بين الحشد مثل لؤلؤة في حلوى مبهرة ومفعمة بالجمال.
كانت نبرتها حادة ومماثلة للنبرة التي استخدمتها عندما كشفت لاري لجوان أنها تحبه. ورغم أنها ربما تكون قد غيرت من طريقة تصرفها مع الآخرين إلا أنها كانت دائما تعامل جوان بازدراء. وبعد أن تجولتا لبعض الوقت وصلتا أخيرا إلى ناد فاخر. أحضر لهما النادل القائمة وسأل جوان بأدب سيدتي ماذا ترغبين في طلبه
الفصل 1665
تجاهل غابرييلا بلا مبالاة ووجه انتباهه إلى جوان. في بعض الأحيان قد يتصرف الناس كالمتعجرفين. أولئك الذين يشعرون بالدونية يميلون إلى التملق للمسؤولين رفيعي المستوى أو الأفراد المشهورين على أمل كسب ودهم وإيجاد طريقة سهلة للصعود على السلم الوظيفي. على الرغم من أن هذا لا ينطبق على الجميع إلا أن الخادم المهذب أمامهم بدا وكأنه يناسب الوصف.
ربما تكون غابرييلا جميلة وساحرة وخاصة في فستان يجعلها تبرز أكثر من جوان. لكن النادل كان يستطيع أن يدرك على الفور أن الأخيرة كانت ترتدي معطفا من Opulent Designs. ورغم أنه كان متاحا في السوق لبعض الوقت إلا أنه كان يعلم أن ليس كل شخص يستطيع شراءه. من ناحية أخرى بينما كان فستان غابرييلا جميلا إلا أنه كشخص يخدم الرؤساء والعشيقات الأثرياء طوال اليوم كان يستطيع أن يدرك أنه يكلف فتاتا. يمكن شراء مثل هذه الفساتين بسهولة عبر الإنترنت بحوالي خمسين دولارا وقد تأتي أيضا مع عرض اشتر اثنين واحصل على واحد.
بعد أن قرأت الأسعار على القائمة أصيبت جوان بالصدمة. في النهاية لم تكن فكرتها أن تأتي إلى هنا لتناول القهوة. إذا تخلت عن لقب السيدة نورتون فهي ببساطة فرد من الطبقة العاملة وموظفة متواضعة تعمل في أي شركة. دون أن تكلف نفسها عناء تذكر أسماء أنواع القهوة الموجودة على القائمة طلبت أرخصها وأرسلت النادل بعيدا.
في هذه الأثناء حاولت غابرييلا كبت الإحباط الذي شعرت به. كانت تدرك أنه بالنظر إلى حالتها فهي لا تعني شيئا مقارنة بجوان. ففي النهاية تستطيع السيدة الجالسة أمامها شراء المتجر بأكمله إذا أرادت ناهيك عن فنجان من القهوة باهظة الثمن. نما الاستياء في قلب غابرييلا خاصة بعد أن شهدت كيف تجاهلها النادل.
بصوت مزعج طلبت عدة أصناف من القائمة وهي تشير إليها وكأنها عادت إلى ما كانت عليه من قبل. أومأت الخادمة برأسها مبتسمة وطلبت منهم الانتظار حتى تأتي طلباتهم.
بعد أن غادر أخيرا ساد صمت محرج بين السيدتين قبل أن تكسره غابرييلا قائلة تبدو مضطربة. هل أنت غير راغبة في الجلوس معي ألا يمكنك أن تظهري لي بعض الاحترام بالنظر إلى أننا كنا أفضل الأصدقاء في الكلية
لم تكن جوان قادرة على شرح ظروفها. يمكنك أن تفكر كيفما تشاء ولكن بما أنني وافقت على الخروج معك فأنا لست هنا لأحتقرك بأي شكل من الأشكال.
كان من المحزن سماع ذلك. في الماضي كانت غابرييلا بمثابة الوردة بين الأشواك. كانت ثرية وجميلة وذكية وابنة لاندون وارد المحبوبة. حتى أن هناك أشخاصا كانوا يتقاتلون من أجل الوقوف في طابور للخروج معها. وبالتالي في كل مرة تخرجان فيها معا كانت جوان هي التي تشعر بالنقص.
لم تكن غابرييلا لتتوقع أن الأمور سوف تتغير وأن تقول لها جوان شيئا كهذا. في تلك اللحظة تخلت عن خطتها لإهانة جوان. ثم قامت بتعديل وضعية جلوسها وتابعت وهي تبتسم بما أنك لست هنا للسخرية مني فإن تعبيرك المضطرب يعني فقط أن لديك مشكلة...
لقد عمدت إلى إبقاء التشويق قبل أن تقترب من جوان وتهمس أنت تواجه وقتا عصيبا ...
عند سماع هذه الكلمات ارتجفت جوان قليلا ولم يفلت رد الفعل هذا من عيني غابرييلا. وبصفتها شخصا يمكنه التقاط مثل هذه الإشارات فقد تمكنت غابرييلا من تخمين سبب تعاسة جوان على الفور. في بعض الأحيان يتظاهر المنكسرون بأن لا شيء على ما يرام. كانوا يخفون مشاعرهم الحقيقية ويتظاهرون بالشجاعة. أجابت جوان لا شيء على ما يرام. أنا بخير.
ولكن غابرييلا لم تنخدع بل قالت بسخرية أنت تعرف ذلك جيدا. ورغم أنك قد تظن أنك تستطيع خداع الآخرين إلا أنك لا تستطيع أبدا أن تكذب على نفسك. حسنا يجب أن أخبرك أنك لا تستطيع حتى خداعي حتى أفكر بطريقة أخرى.
كانت جوان مذنبة كما اتهمت وأرادت أن ترد لكنها لم تجد الكلمات المناسبة لتقولها. من كان ليتصور أنها ستكون متوترة إلى هذا الحد علاوة على ذلك كان ذلك أمام جابرييلا.
لماذا هل ألقى بك لاري على الرصيف كانت غابرييلا تستمتع باللحظة بوضوح. وأضافت ألم تتصرفا كعاشقين قبلي من قبل لم يمر الكثير من الوقت وقد اختلفكما بالفعل
الفصل 1666
إذا أخبرتها أنه لا يوجد خطأ بيني وبين لاري هل ستصاب بالذهول كانت جوان تفكر فيما يجب أن تفعله. ومع ذلك لم تظهر هذه الحقيقة على وجهها.
بالطبع لا. مؤخرا كان لاري يعود إلى المنزل متأخرا جدا وأشعر بعدم الارتياح لكوني وحدي. ولهذا السبب أشعر بالإحباط...
هاها جوان هل تتعاملين معي كطفلة في الثالثة