رواية دائما بقربك "زواج ثم حب" (الفصل 1751 إلى الفصل 1800) بقلم سيليست
المحتويات
الرابع من الماء. نظر لاري إليها في حيرة. "لا تشرب كثيرا. كاسبيان ونانسي لم يصلا بعد ولم نطلب وجباتنا حتى..." "لقد كنت عطشانا منذ أن تناولت غدائي. عندما سمعت أن كاسبيان ونانسي تصالحا شعرت بسعادة غامرة لدرجة أنني نسيت الماء وجئت إلى هنا مباشرة. كيف تجرؤ على الشكوى من شربي الكثير!"
ضحك لاري وهو يهز رأسه. "أنا لا أشتكي. أنا فقط قلق من أنه إذا شربت كثيرا الآن فقد تضطر إلى الاستمرار في الركض إلى الحمام عندما يصلون أخيرا." عند سماع ذلك حاولت جوان ضربه في إزعاج مصطنع فقط ليضع يده بسرعة على يدها.
"لقد شربت كمية كبيرة من مياه المقهى لدرجة أن الناس قد يعتقدون أنك تحاول الحصول على وجبة مجانية" همس.
أدركت جوان أن لاري على حق لذا بحثت في المكان لتجد عددا قليلا من النوادل الشباب ينظرون إليهم ويتحدثون بصوت خاڤت. ربما كانوا يتساءلون لماذا يشرب هذا الزوجان الأنيقان الماء فقط ولا يطلبان الطعام.
شعرت جوان بقدر من الحرج وهي تدفع كأسها بحذر. ورغم أنها كانت لا تزال عطشانة إلا أنها كانت تعلم أنها يجب أن تمارس بعض ضبط النفس.
الفصل 1759
حاول لاري أن يحبس ضحكته. "سأتصل بهم لكي يسرعوا".
قبل أن يتمكن من التقاط هاتفه رأى جوان شخصين يتجهان نحوهما. "إنهما هنا! انظر إنهما هنا!"
عندما وصل الزوجان إلى الطاولة علقت نانسي حقيبتها فوق أحد الكراسي الفارغة. واعتذرت قائلة "أنا آسفة للغاية لقد تعطلنا بسبب حركة المرور".
"هل أتيت إلى هنا بالسيارة" سأل لاري وهو يأخذ القائمة من أحد الخوادم ويمررها إلى نانسي.
أومأت نانسي برأسها بجدية.
أشار لاري إلى كاسبيان واڼفجر ضاحكا "تعال يا كاسبيان. عليك أن تحسن مهاراتك في القيادة! ألا تخجل من أن تقودك نانسي دائما"
"ولكن هذا فقط لأن نانسي لا تسمح لأي شخص آخر بلمس سيارتها الثمينة" تذمر كاسبيان.
تجاهلتهم جوان ونظرت إلى نانسي وقالت "ماذا تريدين أن تحصلي عليه"
ألقت نانسي نظرة سريعة على القائمة قبل أن تسلمها لزوجها. "لا أستطيع أن أفكر في ما أطلبه. يمكنك أن تقرر لي كاسبيان."
بدا كاسبيان في حالة معنوية مرتفعة عندما طلب أربعة أنواع مختلفة من القهوة. كان يبتسم طوال الوقت الذي كان يتحدث فيه مع النادل وهو ما يتناقض تماما مع عبوسه المعتاد. "رئيس كيف حال ليزلي"
تبادل لاري وجوان النظرات وابتسما. "بالمناسبة علينا أن نشكر نانسي على الفكرة الرائعة بإرساله إلى منزل والدي. سنزوره عندما نكون متاحين".
"منذ ما حدث لشركة نورتون أدركت أن إنجاب طفل هو التزام ومسؤولية مدى الحياة. بغض النظر عن مقدار المعاناة التي نتحملها كآباء لا يمكننا أن نسحب أطفالنا معنا" قالت جوان وهي تتنهد.
نظرت إليها نانسي باستغراب وقالت "جوان لقد كان هذا الأمر عميقا جدا بالنسبة لي".
"سوف تفهمين عندما يكون لديك طفل" أجابت جوان وهي تحاول كبت ضحكتها.
أضاف لاري على الفور "أوه نعم إذا كان لديك ابنة فيمكننا أن نكون أصهارا! وإذا كان لديك ابن يمكن لأطفالنا أن يصبحوا إخوة پالدم!"
خفض كاسبيان رأسه وابتسم. عندما رأى أن نانسي أصبحت عاجزة عن الكلام وتحول وجهها إلى اللون الأحمر دفعها برفق لجذب انتباهها.
بدلا من الالتفات إليه نظرت نانسي مباشرة إلى جوان ولاري وقالت ببساطة "ليس لدينا خطط لذلك".
سقط قلب كاسبيان فور خروج الكلمات من فمها لكنه مع ذلك حاول بذل قصارى جهده ليبدو طبيعيا وينقذ الموقف المحرج. "حسنا نعم. ليس لدينا خطط بعد."
وجدت جوان رد فعل نانسي غريبا للغاية. فحقيقة أنها لم تنجب أطفالا جعلت الأمر يبدو وكأنها تتجنب شيئا ما عمدا. واعتقدت جوان أنها ربما كانت تفكر كثيرا عندما لاحظت أن لاري كان يبتسم ابتسامة مصطنعة ومحرجة أيضا. أدركت حينها أنه يشعر بنفس الشعور الذي تشعر به.
لقد أصبح الصمت المحرج أكثر مما يمكن تحمله وأدرك كاسبيان أنه يجب عليه أن يفعل شيئا لكسر الجليد.
"لاري جوان بسبب بعض سوء الفهم الذي حدث بيني وبين نانسي في الماضي جعلناكما تقلقان بشأننا. والآن بعد أن سنحت لنا هذه الفرصة أخيرا أرجوكما أن تجعلا هذه الوجبة هديتي. إنها طريقتنا في شكركما على كل مساعدتكما. أليس كذلك نانسي"
لم تكن نانسي تتوقع أن يوجه لها كاسبيان سؤالا لذا كانت مفاجأتها واضحة عندما فعل ذلك.
"نعم هذا صحيح. ورغم أننا تمكنا من تسوية بعض خلافاتنا إلا أن هناك خلافات أخرى. ونأمل أن تتحسن الأمور مع مرور الوقت. ولكن حتى لو لم يحدث ذلك فلا يمكننا إلا أن نبذل قصارى جهدنا بما لدينا الآن وأن نعيش كل يوم على أكمل وجه".
لم يستطع لاري وجوان إلا أن يشعرا بوجود معنى كامن وراء كلمات نانسي. ولكن مهما حاولا جاهدين فهمها لم يتمكنا من فهمها.
قد لا يكون كاسبيان هو الشخص الأكثر ذكاء ولكن حتى هو يستطيع أن يرى أن شيئا ما قد تغير. منذ تلك المعركة لم تعد نانسي كما كانت أبدا.
الفصل 1760
تغير تعبير وجه جوان بشكل كبير بعد سماع ما قالته نانسي. نهضت دون أن تنبس ببنت شفة وسحبت نانسي معها نحو الحمام.
لم تستطع نانسي أن تخمن ما أرادت جوان أن تتحدث إليه معها لكنها ظلت مبتسمة وهي تنظر إلى لاري باعتذار. "معذرة لاري. سنستخدم الحمام أولا".
كان الحمام فارغا وأغلقت جوان الباب خلفهما فور دخولهما. كان من الواضح أنها كانت منزعجة بعض الشيء.
لكن الحقيقة أن جوان لم تكن في مزاج سيئ. لم يكن الأمر يتعلق بڠضبها الشديد. بل كان الأمر يتعلق أكثر بارتباكها بشأن هوية نانسي الآن. لم تعد الفتاة التي تحمر خجلا كلما تحدثت عن كاسبيان. كان هناك شيء ما فيها قد تغير بشكل كبير.
"لم يتم توضيح سوء التفاهم بينكما أليس كذلك" سألت جوان.
كانت نانسي بلا تعبير عندما أجابت "لقد فعلوا ذلك".
عندما رأت نانسي أن جوان لا تزال غير مقتنعة أضافت بسرعة "لكن كاسبيان فقط هو من يفكر بهذه الطريقة ...
"ماذا تعنين أن الأمر يتعلق فقط بكازوين" قاطعتها جوان پغضب. "وماذا عنك ما الذي فعله حتى لا تستطيعين مسامحته"
كان هناك بريق من الحزن في عيني نانسي وهي تتساءل عن أفضل طريقة لتوصيل كلماتها. "جوان لم يرتكب أي خطأ. أنا السبب. لذا إذا كان هناك أي شيء فيجب أن أكون أنا من يطلب مسامحته." عبست جوان ونظرت إليها في حيرة. "ما الذي حدث بينكما" عندما لم تظهر نانسي أي نية للإجابة عليها ازدادت جوان انزعاجا. "إذا كنت تعامليني كصديقة وأخت فأرجوك أخبريني."
ظلت نانسي تنظر إلى نفسها لجزء من الثانية قبل أن تخفض رأسها مرة أخرى.
هدأت جوان من روعها وحاولت مواساة نانسي بدلا من ذلك. "أنا متأكدة من أن لاري يتساءل الآن أيضا عن كاسبيان. من الشائع أن تحدث خلافات وسوء تفاهم بين الأزواج والزوجات. الشيء المهم هو أن يكون كل منكما مراعيا للآخر وأن يعرف متى يعطي ومتى يأخذ وأن يحاول تغيير نفسه من أجل الآخر".
"لكن يجب أن يكون شخصان معا فقط لأنهما مناسبان لبعضهما البعض. إذا غيرت نفسك من أجل الآخر فهذا يسمى
متابعة القراءة
