رواية دائما بقربك "زواج ثم حب" (الفصل 1901 إلى الفصل 1950) بقلم سيليست

حياتها. شكرا لك سيدتي. صعد لاري إلى المرأة واحتضنها.
يا صبي أحمق لقد كان هذا هو التصرف الصحيح. ربتت على كتفه مطمئنة.
لماذا حدث هذا يا كاسبيان الټفت لاري فجأة لينظر إلى كاسبيان بجدية.
كل هذا خطئي! أجاب الحارس الشخصي ورأسه منخفض في تأنيب الذات.
لا تلوموه. ربما كان هؤلاء الأشخاص مستعدين بالفعل لهذا الأمر قاطعه لوني.
الآن بعد أن تم اختراق العيادة طلب لاري من كاسبيان ترتيب مخبأ آخر للوني حتى يمر الخطړ.
رن رن رن...
التقطتها جوان بسرعة.
مرحبا أين أنت يا جوان لم أرك منذ فترة. دعنا نلتقي لتناول بعض الطعام قالت نانسي.
كانت النساء يتصرفن بشكل مختلف أثناء الحمل. حتى أن نبرة صوتهن كانت تتغير.
بالتأكيد.
استمرت المرأتان في الحديث لفترة أطول قبل إنهاء المكالمة.
أنا ذاهبة للخارج لبضع ساعات السيدة يونغ قالت جوان لدليلة.
جوان كوني حذرة هناك قال الأخير بابتسامة.
كان الجميع في القرية يشعرون بالتوتر مؤخرا بسبب تلك الحاډثة التي وقعت في العيادة.
كان للمطعم أجواء رائعة الإضاءة كانت خاڤتة والموسيقى هادئة ورائحة الأزهار اللطيفة تنتشر في الهواء.
وصلت نانسي مبكرا لذا انتظرت جوان على طاولة في الزاوية.
هنا جوان! قالت بحماس.
ابتسمت جوان وتوجهت إلى الطاولة.
كيف حالك سألت جوان.
مممم لا أستطيع الشكوى أجابت نانسي بخجل بينما كانت تفرك بطنها.
انحنت شفتي جوان في ابتسامة مرضية عند رؤية النظرة السعيدة على وجه صديقتها.
كيف تسير الأمور معكم جميعا سمعت أن المشاكل كثيرة في شركة نورتون قالت نانسي وهي تشرب رشفة من القهوة.
كانت جوان في حيرة من أمرها. فلم يناقش لاري عمله معها قط وكان تركيزها الأساسي منصبا على الأسرة.
ماذا سمعت يا نانسي
يبدو أن داستن اشترى كمية كبيرة من الأسهم في شركة نورتون. وهذا يجعل لاري وهو أكبر مساهمين في الشركة حاليا ردت نانسي على مهل. كانت جوان في حالة من الذهول. شعرت فجأة بصداع شديد وبدأت تدلك صدغيها.
ما بك يا جوان هل تشعرين بأنك لست على ما يرام وضعت نانسي يديها بسرعة حول يد جوان. أنا بخير. ربما نمت متأخرا الليلة الماضية.
لماذا يرغب داستن في شراء أسهم في شركة نورتون فكرت جوان في هذا الأمر وهي مغمضة العينين.
الفصل 1936
واو. يا لها من مصادفة! رن صوت مألوف.
حسنا انضم إلينا قالت نانسي بصوت عال.
بينما كان داستن في طريقه كان هناك وميض من البهجة في عينيه عندما نظر إلى جوان.
جوان هنا أيضا قال الرجل.
نعم لقد أتيت لمقابلة نانسي أجابت.
رن رن رن...
ردت نانسي على هاتفها على الفور.
ماذا اليوم حسنا فهمت. سأأتي في الحال. بدت قلقة للغاية عندما أغلقت الهاتف.
لدي أمر يجب أن أهتم به. إذا لم يكن لديك مانع يا داستن فاحرص على أن تكون جوان في صحبتي. ولا تضايقها! بعد ذلك حملت نانسي حقيبتها واندفعت نحو الخروج. فجأة تحول المزاج إلى خانق.
جلس داستن خجولا بعض الشيء أمام جوان بينما أبقت رأسها منخفضا وتظاهرت بالتركيز على إدخال سکينها في شريحة اللحم الخاصة بها.
جوان ما الذي حدث لك اليوم كسر الصمت أخيرا.
توقفت ووضعت أدوات المائدة الخاصة بها ونظرت إلى الرجل بجدية.
لماذا تقوم بالتحركات تجاه شركة نورتون سألت.
لذا الأمر يتعلق بهذا.
ابتسم داستن عندما مسح فمه.
أستطيع أن أسحب نفسي إذا كان دخولي إلى شركة نورتون يجعلك تشعر بعدم الارتياح. لا أريد أن أراك غير سعيد قال.
وهذا جعلها تشعر بقليل من الإرتباك.
انسي الأمر فأمور الرجال ليست من الأمور التي ينبغي لها أن تتدخل فيها. احتست جوان قهوتها.
لا إنه مجرد عمل ولكنني آمل أن تتمكن أنت ولاري من العمل معا.
إنها تحب هذا الرجل كثيرا!
كانت أصابع داستن تتشابك بإحكام. كانت خطته الأولية هي شراء الأسهم من بعض المساهمين الحاليين ليصبح أكبر مساهم في شركة نورتون. من كان ليتوقع أن يغير عدد قليل منهم رأيه ويبيعها إلى لاري بدلا من ذلك!
هل أصبح يعتمد على امرأة الآن
بالطبع سنفعل ذلك. شخر داستن وحدق في فنجان قهوته.
بوم!
رافق البرق والرعد هطول المطر المفاجئ وهو يضرب النوافذ. ارتجفت جوان.
لسبب ما شعرت بغرابة.
ما الأمر يا جوان سأل داستن بقلق.
هزت المرأة رأسها وألمحت إلى أنها بخير.
إن شدة هطول الأمطار المتزايدة مع إظلام السماء أضافت إلى شعورها المتزايد بالقلق.
لقد أصبح الوقت متأخرا. دعني أعيدك إلى المنزل قال داستن.
أنا... ثم التفتت جوان لرؤية الطقس العاصف في الخارج.
سأكون بخير. يجب عليك المضي قدما. سيأتي لاري ليأخذني لاحقا أجابت.
ومن شدة خۏفها أرسلت رسالة نصية إلى لاري ليأخذها عندما ذهبت إلى الحمام في وقت سابق.
هل أنت متأكدة نظر داستن إلى المرأة المضطربة بتشكك.
نعم يجب عليك الذهاب. لاري سيكون هنا قريبا قالت جوان.
لاري مرة أخرى!
تنهد داستن.
ربما أنها لا تريد أن يراها معي! فليكن!
تركها داستن بكلمات قليلة وغادر المطعم.
بحلول هذا الوقت كانت جوان هي الزبونة الوحيدة المتبقية بالداخل. أمسكت المرأة بهاتفها المحمول بقوة ونظرت بقلق إلى السماء بالخارج.
العاصفة الهائجة والرعد والبرق... كل شيء بدا مرعبا للغاية. لم يكن هناك أي أثر لشجرة صغيرة أو علامات الطريق التي اقتلعتها الرياح. تمتمت قائلة لماذا لم يصل بعد...
من تنتظر لاري وصل صوت امرأة مألوف إلى أذني جوان.
جابرييلا أثار ظهورها اهتمام جوان حتى وهي تنظر إليها بريبة.
ماذا تفعل هنا
هل تنتظرين لاري جلست غابرييلا أمام جوان ونظرت إليها ببرود.
نعم. استدار الأخير لينظر في اتجاه النافذة.
الفصل 1937
نقرت غابرييلا بأصابعها للحصول على انتباه النادل الذي أحضر لها بضمير حي كوبا من القهوة.
بدا الأمر وكأنها كانت من رواد هذا المكان بانتظام. ظلت جوان حذرة وهي تنظر إلى المرأة التي أمامها. قالت غابرييلا عمدا دعيني أعيدك. لن يأتي لاري حتى لو بقيت هنا طوال الليل. سخرت جوان. لماذا تكون لطيفة إلى هذا الحد وتعيدني إلى المنزل وكيف عرفت أن لاري لن يأتي نظرت جوان إلى غابرييلا بحذر لكنها تمالكت نفسها.
اعتقدت أنه سيكون من الأفضل أن يتحدثا أقل. نظرت جوان بلا مبالاة خارج النافذة.
أنا أتحدث إليك هنا جوان واتس. هل أنت صماء أم أبكم حدقت غابرييلا في المرأة التي تجلس أمامها.
ماذا تريد أن تقول بالضبط ذهبت جوان مباشرة إلى النقطة دون إقامة اتصال بالعين.
كانت الفتاتان أفضل صديقتين في وقت ما لكن غابرييلا أذتها مرارا وتكرارا.
ما الذي جعل روحين متقاربتين لا تخفيان شيئا عن بعضهما البعض أن تصبحا بعيدتين جدا
لقد كانت شناعة الطبيعة البشرية!
قلت أنني سأعيدك. لماذا هل أنت خائڤة أم ماذا قالت غابرييلا.
ليس هناك حاجة لذلك. سأنتظر لاري فقط أجابت جوان بحزم وأجابت على مكالمة واردة.
أنا مشغول بعض الشيء يا جوان لذا لا أعتقد أنني سأتمكن من الذهاب لاصطحابك. هل يمكنك استئجار سيارة للعودة إلى المنزل بدا لاري متوترا بعض الشيء.
أصبحت عيون جوان باهتة في تلك اللحظة.
واصلوا الحديث لفترة وجيزة قبل أن تغلق المرأة الهاتف.
كانت غابرييلا تبتسم تقريبا وهي تنظر إليها وظهر بريق بارد في عينيها.
سأقوم بالتحرك أولا. نهضت جوان فجأة للمغادرة.
جوان واتس! صړخت غابرييلا.
التفتت جوان لتنظر إلى المرأة المخيفة وقالت ماذا
كانت تعلم أن غابرييلا لن تدعها تبتعد هكذا خاصة وأن هذا اللقاء العشوائي قدم لها فرصة لا يمكن تفويتها. ابتسمت جوان.
ما السبب وراء هذا التسرع ليس الأمر وكأنني سأبتلعك. علاوة على ذلك لم نتواصل حقا منذ فترة. كانت نبرة صوت غابرييلا غريبة.
هل هذا ما تريده اللحاق بالركب
سخيف!
فماذا سألت جوان.
دعنا نتناول العشاء معا. بالتأكيد لم تنس أن هذه هي الذكرى الخامسة لصداقتنا ردت غابرييلا بهدوء.
لقد صدمت جوان لأنها تذكرت بالفعل.
لقد جعلها هذا تشعر بالحرج بطريقة ما. ربما لم تكن غابرييلا شخصا سيئا. ربما كانت تحب لاري كثيرا. كانت جوان تعالج هذه الأفكار بنفسها.
تعالوا لنحتفل! قالت غابرييلا.
لو كان هذا ما تريده بصدق ربما كان ينبغي لها أن لا تكون تافهة إلى هذا الحد.
قامت جوان بتعديل ملابسها وعادت إلى مقعدها.
هل تتذكر كيف كنا نأكل وننام ونذهب إلى الفصل ونلعب معا عندما كنا في المدرسة كم كنا نشعر بالسعادة والبركة في ذلك الوقت. ولكن في يوم من الأيام تغير كل شيء. لم أفهم أبدا السبب. كان صوت غابرييلا مشبعا بالعاطفة.
لقد أثر هذا الأمر على جوان بشدة.
كيف يمكنها أن تنسى تلك الأيام الجميلة
لقد كان من الجميل جدا أن يكون هناك شخص يقف جنبا إلى جنب مع نفسه خلال تلك الأوقات الصعبة.
نعم. أتذكر ذات مرة عندما نسيت إكمال مهمتي وأراد الأستاذ إجراء فحص عشوائي. كنت سأتعرض لعقۏبة لو لم تقرضني مهمتك... قالت جوان ضاحكة.
وبعد قليل تم تقديم جولة أخرى من الطلبات.
مرحبا زجاجتان أخريان من الشراب الأحمر لنا! صړخت غابرييلا.
لا عودة إلى الرصانة! هتفت جوان.
لقد مر وقت طويل منذ تناولت العشاء مع جابرييلا آخر مرة. وهذا جعلها تشعر بالحنين إلى الأيام الماضية بشكل مفاجئ.
كما تعلمين غابرييلا لم أكن أعلم حقا أنك معجبة بلاري في ذلك الوقت. لو كنت أعلم لما كنت قد خرجت في موعد غرامي معه... كانت جوان في تلك اللحظة متوترة للغاية وكانت ثملة بعض الشيء.
الفصل 1938
عبست غابرييلا بقوة ضد المرأة التي كانت تقف أمامها وانحنت زاوية شفتيها كما لو كانت وجهها المقابل بالضبط حيث تريد.
لا أصدق أنه مع كوننا قريبين جدا من بعضنا البعض ومعرفتنا لبعضنا البعض لفترة طويلة لم تستطع أن تشعر بأنني أحبه لم تخف غابرييلا شيئا.
وبما أن المرأة الأخرى كانت في حالة مشوشة على أي حال فلم تجد أي حاجة أخرى لمواصلة إخفاء دوافعها الخاصة.
لا حقا غابرييلا. هل تعلمين ماذا لطالما اعتبرتك أفضل صديق لي. لكنك اختطفتني. هل تعلمين كم يؤلمني ذلك نحن أفضل الأصدقاء... رفعت جوان كأسها وأفرغته. أفضل الأصدقاء هل هذا هو السبب الذي جعلها تصطاد رجلي
حدقت غابرييلا في جوان وهي تضغط على قبضة يدها بإحكام داخل يدها الأخرى.
تعال. من الأسفل إلى الأعلى! أعلنت.
وبعد فترة وجيزة انحنت جوان فوق الطاولة.
جوان! جوان! دفعت غابرييلا المرأة فاقدة الوعي بقدمها.
ولكن جوان كانت خارجة عن الموضوع تماما.
لقد اعتقدت حقا أنني أتصالح معها. المرأة الحمقاء!
ثم أخرجت غابرييلا هاتفها المحمول.
تعالوا إلى هنا في أسرع وقت! صړخت في الهاتف قبل أن تغلقه.
جوان أوه جوان. لا تلوميني على قسۏة قلبي. أنا أفعل هذا اليوم لأنك سړقت رجلي!
لقد أصبح سلوك غابرييلا أكثر إثارة للړعب منذ ذلك الحين.
السيدة وارد! جاء عدد قليل من الرجال إلى مكان الحاډث.
خذها بعيدا وتعامل معها بالطريقة التي تراها مناسبة. وتذكر ابتعد عن رادار لاري نورتون.
نظر الرجال إلى غابرييلا ثم نظروا إلى المرأة فاقدة الوعي. ابتسم كل واحد منهم بخبث.
شكرا لك السيدة وارد! وانطلقوا مع جوان.
هذا هو الاڼتقام جوان!
ضيقت غابرييلا عينيها الشريرة وهي تراقب صور الرجال الظلية تتلاشى في المسافة.
مرحبا السيدة يونج. هل عادت جوان إلى المنزل بعد كان صوت لاري مليئا