رواية دائما بقربك "زواج ثم حب" (الفصل 1901 إلى الفصل 1950) بقلم سيليست

القاسې والقاسې المعتاد.
لاري وحده يستحق حبي. لا يمكن لأي شخص آخر أن يكون استثناء!
الفصل 1917 ابتعد عنه
استدارت غابرييلا إلى الجانب وتصرفت كما لو أنها لم تسمع شيئا.
عند النظر إلى الطريقة الباردة التي تتصرف بها المرأة ڠضب لوني.
ما الأمر يا لوني أليس من المفترض أن تستمع لما يقوله لك هيوبرت نظرت غابرييلا إلى لوني بغطرسة وبريق بارد يتوهج في عينيها.
استدار لوني على الفور وتجاهل المرأة القاسېة.
قف هناك. ألا تخشى أن تكون هذه هي الكلمات الأخيرة لرئيسك حدقت غابرييلا في لوني ببرود.
عند سماع ذلك غرق قلب لوني وأصبح وجهه قاتما للغاية.
ماذا هل هذه المرأة على وشك البدء بمخطط آخر
استدار لوني وسار ببطء نحو غابرييلا. كانت النظرة على وجهه قاسېة ولا ترحم. كانت عيناه تشع بريقا باردا ثاقبا بدا الأمر وكأنه على وشك قتل المرأة. ارتجفت غابرييلا قليلا لكنها سرعان ما استقامت ظهرها ورفعت ذقنها لإظهار تفوقها.
سيدة وارد من فضلك تأكدي من صحة المعلومات. نحن المشاغبون هنا وأنت وريثة عائلة ثرية. وضع لوني يده على وجه جابرييلا وابتسم ابتسامة مرحة.
ماذا يحاول أن يفعل
حدقت فيه غابرييلا پغضب لكن في عينيها كان هناك بريق من الخۏف.
يا إلهي! إنه يعمل تحت إمرة هيوبرت فقط. كيف يجرؤ على معاملتي بهذه الطريقة!
إذا لم تستمعي لأوامر رئيسك فهذا يعني أنك تعارضينه. ربما تحاولين استبداله في منصبه ولكن هل تعتقدين أن الرجال الآخرين سيوافقون على ذلك تظاهرت غابرييلا بالهدوء وهي تقول ذلك.
يا لها من امرأة ذكية! رفع لوني وجهها وكان وجهيهما قريبين جدا لدرجة أن المسافة بينهما كانت غير موجودة تقريبا.
اتركني! قالت غابرييلا وهي تكافح.
سخر لوني لذا حتى هذه المرأة يمكن أن تشعر بالخۏف أيضا!
سيدة وارد من فضلك ابتعدي عن السيد نيومان في المستقبل. إنه لا يشعر بأنه على ما يرام. لا ينبغي له أن يرى كائنا قذرا وقاسېا عندما يكون مريضا. إذا لم تغادري من تلقاء نفسك فلا مانع لدي من مساعدته في التخلص من العقبات! فجأة أرسل لوني غابرييلا إلى الزاوية.
عندما نظرت غابرييلا إلى شكل الرجل المغادر لمست زاوية فمها بعلامة خوف على وجهها حيث كانت الشراسة والۏحشية في الواقع أكثر وضوحا.
وبعد ترددها لبعض الوقت أجرت اتصالا.
انتظر واستمع إلى تعليماتي! أنهت المكالمة بعد ذلك مباشرة.
ربما لم يعد هناك أي سبب لإهدار المزيد من الطاقة والوقت!
ضغطت غابرييلا على قبضتيها بقوة عند تلك الفكرة.
في صباح اليوم التالي أشرقت الشمس كالمعتاد. بدا كل شيء طبيعيا لم يكن هناك أي شيء يبدو مختلفا أو غير مألوف.
كان كل شيء على ما يرام حتى كسر الهدوء صوت الهاتف الذي بدأ يرن من فراغ.
لوني بسرعة! تعال إلى المستشفى الآن. السيد نيومان يحتضر!
وبعد سماع ذلك نهض لوني على الفور وهرع إلى المستشفى.
ماذا حدث! صړخ على الممرضة لحظة وصوله إلى الجناح.
أخفضت الممرضة رأسها مع تقطيب حواجبها.
أنا... أنا لا أعرف. أنا... كنت في الخدمة طوال الليل وكان بخير الليلة الماضية ولكن هذا الصباح... بدت الممرضة مترددة وخائڤة.
هل جاء أحد إلى الجناح سأل لوني پغضب.
لالا.
نظر لوني حوله ولاحظ فجأة أن النافذة الكبيرة في الجناح كانت مفتوحة. وتذكر أنه أغلق النافذة عندما غادر بالأمس لأنه كان قلقا من أن يصاب السيد نيومان بنزلة برد.
عليك اللعڼة!
قبض لوني على قبضته وضربها بقوة على الحائط.
رتبوا له عملية جراحية على الفور! ظهر لاري فجأة في المستشفى.
عند النظر إلى لاري الذي ظهر فجأة فوجئ لوني بسرور.
السيد نورتون أنا آسف لإزعاجك. هرع لوني نحو لاري على عجل.
لوح لاري بيده. إنقاذ حياته هو الأهم الآن. دعنا لا نتحدث عن أشياء أخرى أولا.
دكتور كيف حال السيد نيومان سأل لوني بسرعة.
لحسن الحظ تم نقله إلى العملية الجراحية في الوقت المناسب. وإلا لكان قد ماټ. تنهد الطبيب.
أصبحت عيون لوني باهتة في ثانية.
هل أنت بخير سأله لاري بصوت منخفض.
هز لوني رأسه ولم يقل شيئا. ربما تأثر كثيرا بحالة هيوبرت لدرجة أنه ظل في حالة ذهول لفترة طويلة جدا.
الفصل 1918 القتال
لقد كان لاري قد غادر بالفعل عندما استدار لوني.
قام الأخير على الفور بطلب رقم على هاتفه.
غابرييلا هل أنت مچنونة صاح.
كانت غابرييلا تعلم بالفعل أن هذا سيحدث لذا فقد أعدت نفسها ذهنيا لهذه اللحظة.
أوه لوني. ليس من العدل منك أن ټنتقم مني في هذا الصباح الباكر قالت بصوت منخفض.
إن جهلها الصارخ بالوضع تسبب في انفجار لوني پغضب.
رمى هاتفه على الأرض.
أخبروني بموقع غابرييلا في الحال! صړخ لمجموعة رجاله.
لاري أين كنت كانت جوان تحتضن لاري بينما كانت تتحدث.
أوه كان لدي بعض الأمور العاجلة التي يجب أن أهتم بها. لماذا قام لاري بتمشيط شعرها بحب.
لا شيء أنا فقط أفتقدك قالت جوان بهدوء.
لقد كانت بعيدة عن الأنظار منذ أن اختطفت. لذلك أمر لاري كاسبيان بمراقبتها حتى تشعر بالأمان. رن... رن...
التقطت جوان الهاتف ورأت أن المتصل كان معلم الفصل للوسيوس.
مرحبا هل هذه والدة لوشيوس لقد دخل ابنك في شجار في المدرسة. من فضلك أسرعي الآن. بدا صوت المعلم مستاء.
قفزت جوان من مكانها عند سماع تلك القطعة من الأخبار.
ماذا حدث نظر إليها لاري بقلق.
لقد دخل لوشيوس في قتال أوضحت جوان بدهشة.
لقد أصيب لاري بالذهول لكنه سرعان ما استعاد رباطة جأشه.
كانا يعرفان أن لوشيوس فتى لطيف ولن يتورط في قتال في ظل الظروف العادية.
سأذهب معك. ربت لاري على كتف جوان.
في المكتب وقف لوشيوس في الزاوية وهو ينظر إلى صبي كان يبكي بجانبه.
لم تنته هذه القضية بعد. لم يتعرض ابني للضړب من قبل. كل هذا خطؤه! صاحت امرأة ترتدي ملابس أنيقة.
اهدأ والداه سوف يكونان هنا قريبا أجاب المعلم على عجل.
انحنت المرأة وربتت على ظهر ابنها وقالت لا تقلق يا بني أمك ستحمي ظهرك!
عند هذه النقطة بدأ الصبي يبكي بصوت أعلى.
لوشيوس! صړخت جوان في اللحظة التي خطت فيها قدميها إلى المكتب.
أوه إذا أنت أم لوشيوس. يا لها من شخصية عظيمة. لقد ضړب ابنك ابني! ماذا ستفعلين حيال ذلك رفعت المرأة ذقنها ونظرت إلى جوان پغضب.
كان من الواضح أنها لن تدع لوشيوس يرحل بسهولة. بدت المرأة وكأنها نمرة بيديها على وركيها وشعرها الأفريقي وعينيها الثاقبتين. سارت جوان نحو لوشيوس ببطء متجاهلة تماما الرجل الآخر.
امرأة.
لوسيوس هل أنت بخير نظرت إلى الصبي من رأسه حتى أخمص قدميه.
أمي أنا بخير أجاب لوشيوس بصوت منخفض.
قد يكون بخير لكن ابني ليس بخير. انظر ماذا فعل بابني! صړخت المرأة.
لم أفعل ذلك! نظر لوشيوس إلى المرأة ببرود.
يا أيها الوغد! كيف تجرؤ على الرد علي وتلك النظرة التي تنبعث منك! سأعلمك درسا في مكان والدتك اليوم! بعد ذلك شمرت المرأة عن ساعديها واندفعت نحو لوشيوس. وقفت جوان على الفور أمام الصبي بحماية وذراعيها ممدودتان.
أوه كم هو حمائي. لماذا هل ستعلمين ابنك درسا بنفسك سخرت المرأة ببرود.
ابتسمت جوان واستدارت ونظفت وجه لوشيوس.
لوسيوس هل دخلت في شجار أخبرني بصراحة سألت جوان بهدوء.
أمي إنه يتحدث عنك بسوء باستمرار! حتى أنه شوه سمعتك. لقد دفعته قليلا فقط لأجعله يتوقف. لم أضربه قال لوشيوس بنظرة جادة على وجهه.
ربتت جوان على كتفه بلطف وكانت أفعالها تتناقض مع البريق البارد الذي تومض في عينيها.
لقد سمعته. لم يضرب ابني ابنك. على العكس من ذلك أنا فضولية جدا لمعرفة ما قاله ابنك عني. تقدمت جوان ببطء نحو الطفل الباكي وألقت عليه نظرة صارمة.
الفصل 1919 جوان الغيورة
توقف الطفل عن البكاء على الفور.
يا فتى ماذا قلت عني ابتسمت جوان بخفة وسألت.
ركض الصبي بسرعة خلف أمه وبدأ في البكاء مرة أخرى.
مهلا ماذا تفعلين على الأرض كيف يمكنك أن تتنمري على ابني أيضا دفعت المرأة جوان إلى الأرض.
أمي! ركض لوشيوس نحو جوان وساعدها على النهوض.
وقفت جوان ونفضت الغبار عن ملابسها وابتسمت للوشيوس لتظهر أنها بخير.
سيدتي إنها لم تتنمر على ابنك...
اصمت! قاطعت المرأة كلام المعلم.
لقد بكى الصبي الذي كان خلفها بشدة عند سماعه لهذا الكلام وكان من الممكن مناقشة ما إذا كان يفعل ذلك عن عمد.
ماذا تريد سألت جوان ببرود.
صړخت المرأة.
ربما يكونون مجرد مواطنين عاديين إذا كان ما يرتدونه هو أي إشارة ...
رفعت زاوية شفتيها.
أريد بعض المال لتعويض الضيق النفسي الذي يعاني منه ابني والرسوم الطبية ووقته.
اتسعت عينا معلمة الفصل إلى حجم الصحون عندما استمعت إلى محادثتهم.
هذه المرأة تجعل الأمور صعبة فقط.
ماذا عن المال الذي سنحتاجه لتعويض الضيق النفسي الذي أصاب أسرتنا وخسارة سمعتها دخل لاري فجأة إلى المكتب وكان حضوره يلف الغرفة. أضاءت عينا معلمة الفصل وهي تغطي فمها في ذهول.
ركض المعلم نحو لاري وقال له سيدي أنت...
أنا والد لوشيوس أجاب لاري بلا مبالاة.
لقد ذهب فقط لتعبئة البنزين ولم يكن يتوقع أن يواجه مثل هذه الأجواء المتوترة في اللحظة التي دخل فيها.
أبي! ألقى لوشيوس بنفسه في أحضان لاري.
سقط وجه معلم الفصل على الفور.
إذن هذا هو والد لوشيوس. ومع أخذ هذه الفكرة في الاعتبار تراجعت بضع خطوات إلى الوراء.
إذن أنت والد لوشيوس. رائع الآن وقد أصبحت عائلته بأكملها هنا ماذا ستفعلون حيال هذا الأمر نظرت المرأة بغطرسة إلى لاري وسخرت. لم يكن لاري قد حسم حساباته القديمة بعد. كيف تجرؤ على التفوق عليه
ماذا تعتقد أنني يجب أن أفعل حدق الرجل في المرأة بنظرة حادة.
لقد ذهلت المرأة من أسلوبه المهيب ولكنها سرعان ما استعادت رباطة جأشها.
نريد فقط أن نحصل على تعويض عن معاناتنا النفسية. سأتغاضى عن الباقي طالبت.
هز لاري رأسه لم يكن هذا ما يريد سماعه.
شعرت المرأة بالحيرة قليلا ولم تكن تعلم لماذا بدا الرجل الواقف أمامها مخيفا إلى هذا الحد.
ابنك خنزير غير مثقف! قالت بحدة.
توجه لاري نحو الطفل الذي كان يختبئ خلف المرأة وحدق فيه.
لذا فأنت تقولين أن تربية طفلك أفضل من تربيتي عندما يتحدث بشكل سيء عن الآخرين خلف ظهورهم رد پعنف تاركا المرأة عاجزة عن الكلام.
السيد نورتون كان ينبغي لك أن تخبرني أنك قادم. كنت لأرسل شخصا ليأخذك. وفجأة اقتحم رجل الغرفة وهو يتصبب عرقا. عزيزتي! ألقت المرأة بنفسها بين ذراعي الرجل وأطلقت نحيبا.
أمر الرجل المرأة على الفور قائلا ابتعدي عني! وابتعدت المرأة عنه على الفور عندما رأت نظرة الازدراء على وجه زوجها. نظر لاري إلى الزوجين أمامه وسخر منهما.
لا عجب أن الطفل غير مثقف.
السيد نورتون لماذا أدين بهذه المتعة انحنى الرجل بعمق.
أوه لقد سمعت ابني يضرب ابنك قال لاري ببطء.
لقد أصيب الرجل بالذهول فألقى نظرة على لوشيوس وابنه قبل أن يحاول تهدئة لاري.
أوه السيد نورتون. ماذا تقول إن ابنك ببساطة يعلم ابني درسا عن سلوكه السيئ.
ألقى لاري نظرة على المرأة الوقحة وسخر