رواية دائما بقربك "زواج ثم حب" (الفصل 1901 إلى الفصل 1950) بقلم سيليست

بالقلق والخۏف.
لا. أين ذهبت حاولت الاتصال أيضا لكن لم يرد أحد. سألت دليلة في المقابل.
شت!
أغلق لاري الهاتف على الفور واتصل برقم كاسبيان.
اجمع كل رجالك للعثور على جوان وأسرع! نبح لاري.
لقد فوجئ كاسبيان للحظة لكنه تعافى بسرعة.
مفهوم!
تم الطرد! أمسك لاري بمعطفه واندفع خارج غرفة الاجتماع.
ما الذي يحدث للسيد نورتون لماذا هو في عجلة من أمره
هذا يذهلني. يبدو أن هناك شيئا كبيرا يحدث... ناقش اثنان من المديرين الأمر فيما بينهما عندما شهدا ذهول لاري.
عندما استعادت جوان وعيها وجدت نفسها محپوسة في غرفة صغيرة مظلمة.
ماذا نفعل بالفرخ بالداخل سمع صوت رجل يقول.
ألا تتذكر ما قالته السيدة وارد الأمر متروك لتقديرنا الخاص سخر آخر.
بدت الأصوات الخارجية مكتومة بالنسبة لآذان جوان.
من هم هؤلاء الرجال في الخارج
آه... الشيء الوحيد الواضح بالنسبة لجوان هو النبض في رأسها.
أغمضت المرأة عينيها وحاولت أن تتذكر ما حدث من قبل. كانت تتناول العشاء مع نانسي وجاء داستن ثم صادفت جابرييلا... جابرييلا وارد! وفجأة تذكرت جوان كل شيء.
لا بد أنها فقدت عقلها لتناول العشاء مع تلك المرأة. ضړبت جوان بقبضتها على رأسها منزعجة للغاية من نفسها.
صوت ركل الباب مفتوحا على مصراعيه.
أغلقت عينيها على الفور وتظاهرت بأنها لا تزال خارجا.
يا إلهي استيقظي! ضړب أحد الرجال جوان.
ولم يسفر ذلك عن أي رد منها.
هذا ليس صحيحا. كان من المفترض أن تزول آثار المخدر الآن علق آخر وهو ينظر إلى المرأة على الأرض بريبة. فليحضر أحدكم دلوا! صاح الرجل.
رش! كانت جوان مبللة بالكامل حتى الجلد.
مم... نهضت على قدميها ببطء وفركت عينيها.
لقد استيقظت أخيرا أليس كذلك بدا الرجل وكأنه ينوي قټلها.
الفصل 1939
أين أنا سألت جوان في جهل متظاهر.
انحنت زاوية شفتي الرجل بسخرية وهو يسخر.
لا تلومينا على هذا يا آنسة. نحن فقط نقوم بعملنا! بعد ذلك ألقى بجوان في زاوية الغرفة.
ماذا تريد مني انكمشت ووضعت ذراعيها حول نفسها.
يؤسفني أن أقول إنك أغضبت الشخص الخطأ. علينا أن نجيبها أيضا قال بصوت منخفض قبل أن يقترب منها ويجلس القرفصاء أمامها.
وصل زوج من الأيدي القڈرة.
ابتعد عني! صړخت جوان في ړعب.
أصبحت عيون الرجل مظلمة بسبب مقاومتها.
الباقي منكم اخرجوا! وأغلقوا الباب!
وسرعان ما أصبح عدد أتباعه نادرا.
أرجوك دعني أذهب يمكنني أن أعطيك المال الكثير منه! كانت جوان مړعوپة.
سخر الرجل وهو يرفع ذقن المرأة ونظر مباشرة إلى عينيها وهو يداعب وجهها بيده اليمنى.
لا يهمني المال أنا مهتم بك فقط! ثم بدأ في فتح أزرار قميصها.
النجدة! صړخت جوان بأعلى صوتها.
جرها الرجل نحوه ثم وضع يده الباحثة تحت قميصها وداعب فخذها بلا هوادة باليد الأخرى.
كانت الدموع تحترق بينما كانت تنساب على خديها.
لا من فضلك! توقف! صړخت جوان وهي تكافح.
توقفي عن التذمر اللعېن. يجب أن تشعري بالرضا لأنني أغمرك بكل هذا الاهتمام! ثم وجه الرجل ضړبة لاذعة على يسار وجهها ثم يمينه. وتساقط الډم على أطراف شفتيها.
آه!
ألقاها الرجل إلى الزاوية الأخرى من الغرفة قبل أن يخرج سوطه ويضربه بلا رحمة في اتجاهها.
كيف تجرؤين على عضي أيتها الحقېرة الغبية. أظن أنك سئمت من الحياة. حسنا. في هذه الحالة سأقتلك عندما أنتهي! بعد ذلك مزق الرجل ملابسه وألقى بثقله بالكامل عليها. لم تعد جوان تملك القوة للمقاومة. أغمضت عينيها وتركت الدموع تنهمر كما تشاء. لقد فقدت الأمل تماما.
بوم! تم فتح الباب بالقوة.
ما هذا الهراء لم أنتهي بعد! زأر الرجل الذي كان يركب فوق جوان بينما كانت شفتاه لا تزالان تقضمان عظام الترقوة الخاصة بها. وبضربة مدوية تم دفع البلطجي إلى الجانب.
جوان. جوان! قال داستن وهو ينظر إلى المرأة على الأرض.
ولكنها لم تستجيب.
من أنت كيف تجرؤ على مقاطعتي! رد الرجل الذي تعرض للضړب بالسوط في يده.
استدار داستن على قدم واحدة قبل أن يسدد ركلة دوارة مما أدى إلى سقوط مهاجمه على الأرض وترك الرجل يتلوى من الألم.
جوان! صړخ داستن ثم وضع إصبعه تحت أنفها.
حسنا إنها بخير! خلع داستن معطفه ولفه حولها.
يجب على أحد أن يمسك به! ولوح الرجل بإصبعه نحو الهدف الذي أراد من رجاله أن يتوصلوا إليه نيابة عنه.
ولكن لم تكن هناك أي حركة خارج الباب.
هل أنتم جميعا صم! ألم تسمعوني... لقد صعق عندما نظر إلى الخارج.
خلف الباب كان أولاده على ظهورهم ممسكين بأجزاء مختلفة من أطرافهم في عڈاب.
ماذا عن ذلك هل ترغب في الانضمام إليهم أيضا شخر داستن.
فاستجاب الرجل وخرج من الغرفة.
بعد التأكد من سلامة المكان حمل داستن جوان على الفور بين ذراعيه وأسرع إلى المستشفى.
أسرع يا دكتور قم بتطهير چروحها! صاح.
وهذا ما أثار تساؤل الطبيب.
كيف عرف أن هذه كانت الخطوة الأولى
كنت طبيبا بنفسي لذا يرجى الإسراع. يمكنني المساعدة أوضح داستن.
حسنا أحضر لي مقصا أجاب الطبيب بهدوء.
الفصل 1940
عمل الثنائي في انسجام تام وقاموا بتنظيف الچروح التي أصيبت بها جوان وتجهيزها بشكل صحيح في وقت قصير.
شعر داستن بالقلق والألم في قلبه عندما نظر إلى المرأة المستلقية على سرير المستشفى.
لعڼة عليك يا لاري إنه يقوم بعمل رائع في رعاية جوان!
ضړب داستن بقبضته في الحائط فخرج الډم من بين أصابعه.
لا لا تلمسني. من فضلك... تمتمت جوان وعقدت حاجبيها في حزن عميق.
جوان استيقظي لا أحد يلمسك قال داستن.
لقد هدأت بسرعة كبيرة.
إليك بعض المحلول الملحي. بعد إفراغ المحلول قم بتبديله لها اقتربت الممرضة وقالت.
نظر داستن إلى الأمام ورأى أربعة منهم فأغمضت عيناه في لحظة.
رن رن رن...
أظهرت نظرة على الشاشة أن المكالمة جاءت من جوري.
مرحبا داستن. سمعت أن جوان اختفت...
لا تخبر أحدا أنها هنا معي. أغلق داستن الهاتف على الفور.
حدق جوري في الهاتف في حيرة قليلة.
كيف الحال هل رأى داستن جوان سألت نانسي بيأس.
توقف جوري وقرر الذهاب مع داستن.
لا ولكن لا تقلقي. سأذهب للبحث عنها. ابقي في مكانك ولا تذهبي إلى أي مكان أجابها بجدية.
كانت نانسي قلقة ولم تكن في مزاج يسمح لها بالجلوس ساكنة. وفي اللحظة التي ابتعدت فيها جوري غادرت هي أيضا المنزل.
لاري... تمتمت جوان وهي مستلقية على السرير.
عندما سمع ما قالته في حالتها اللاواعية ابتسم داستن بحزن.
متى سيكون له مكان في قلبها إذا كان ذلك الوغد لاري هو كل ما يهمها كان هناك بريق من اليأس في عيني الرجل. استيقظي يا جوان. هز كتفي المرأة.
فتحت عينيها ببطء على ظل أبيض مألوف.
هل هذا... المستشفى
نظرت جوان إلى محيطها بحذر. وعندما استدارت إلى الجانب لمواجهة داستن أضاء ضوء في عينيها للحظة قبل أن يتلاشى. كيف تشعرين عكست النظرة في عيني داستن الألم الذي شعر به بسبب محنتها.
أنا بخير هزت رأسها وأجابت بصوت ضعيف.
قال الطبيب أنك قد تحتاج إلى فحص دماغك. هل... هل نتوجه إلى الخارج من أجل ذلك سأل داستن بحذر.
كان يعلم أن فرص موافقتها على هذا كانت شبه معډومة. فكيف يمكنها أن تتحمل ترك لاري بمفرده هنا
فركت جوان رأسها. في الواقع كانت قد تعرضت لضربات قوية عندما اختطفت.
حسنا أجابت بصوت منخفض.
اندفعت موجة من البهجة عبر داستن.
سأذهب لحجز تذاكر الطيران على الفور ولكن... تظاهر داستن عمدا بأنه في مأزق.
عرفت جوان ما أراد أن يسأله فأشارت له بالانصراف.
كانت بحاجة إلى علاج إصابات رأسها وفكرت أنه من الأفضل عدم إخبار لاري في الوقت الحالي. إذا سارت الأمور على ما يرام فسوف تعود وتعيش بقية أيامها إلى جانب لاري. وإلا فسوف تبقى بعيدة عن الخارج إلى الأبد.
بدلا من تحمل ألم المۏت والفراق قد يكون من الأفضل أن تختفي بهدوء.
التوت الأوراق في قبضة جوان وهي تكافح مشاعرها الساحقة.
لقد عانت من نوبات الألم المتقطعة لفترة طويلة دون أن يعلم أحد بذلك. كانت تخشى أن يؤدي كشف حقيقة حالتها إلى انفصالها عن لاري في النهاية. قال داستن حسنا. دعنا ننهي هذه الجولة من التنقيط. سأبدأ في التعبئة.
حسنا. تدفقت الدموع الساخنة من عينيها وهي تنظر إلى الخارج.
لا تلومني على هذا يا لاري أنت تعلم أنني أحبك!
كانت عيون جوان مليئة باليأس.
كان القدر يلعب بطريقة ملتوية مع الأشخاص الطيبين. أولئك الذين أخذوا الأمر على محمل الجد فقدوا ما كان مقدرا لهم وأولئك الذين انتظروا بحماقة سيرون مصيرهم يعود إليهم.
الفصل 1941
غادر الثنائي المستشفى سريعا وكانا في طريقهما بسرعة إلى المطار.
ساد الصمت المطبق السيارة. نظرت جوان من النوافذ محاولة استيعاب أكبر قدر ممكن من هذه المدينة التي تستطيع أن تحفرها في ذاكرتها.
رن رن رن... ألقت نظرة على الشاشة ولكنها لم تلتقطها.
بجانبها انكمشت شفتا داستن في رضا. في رأيه لم يكن المغادرة بهدوء بهذه الطريقة بالضرورة أمرا سيئا.
أين هي صړخ لاري عندما وصل إلى الغرفة التي كانت جوان محتجزة فيها.
اقترب كاسبيان من الرجال الملقين على الأرض ونظر إليهم ببرود.
ابدأ بالحديث أين المرأة أمسك بأحد الأولاد الكبار وسأل.
لا أعلم. كان رئيسنا هناك ثم ظهر رجل عشوائي وضربنا جميعا ضړبا مپرحا. ثم اقتحم المكان وأخذ المرأة بعيدا... شرح ذلك الصبي على عجل. أشرقت عينا لاري. هل تم إنقاذ جوان
من أخذها أسرع لاري نحوه وضغط عليه.
ليس لدي أي فكرة. على أية حال هو من يملكها أوضح الصبي الكبير.
ضيق لاري عينيه في اتجاه النافذة وكأنه غارق في التفكير.
لماذا لم يتم إخبارنا عندما تم إنقاذ جوان نظر كاسبيان إلى لاري بشك.
وأشار الأخير بيده وقام حارسه الشخصي على الفور بمسك لسانه.
والأهم من ذلك من كان ذلك الرجل تومض بريق بارد في عيني الرجل.
كان يشعر بالقلق من أن الطرف الآخر ليس صديقا له.
فرك لاري يديه بينما تصاعد الڠضب بداخله.
أغلقوا جميع المستشفيات الكبرى كاسبيان. علينا أن نبحث عن جوان! صاح لاري.
وفي نفس الوقت أخرج هاتفه وأجرى مكالمة.
نحن آسفون. الرقم الذي طلبته للتو لا يمكن الوصول إليه... أظلمت عينا لاري في نفس اللحظة.
تعال يا كاسبيان فلنذهب للبحث عن جوان! قال وهو يقفز إلى السيارة.
لقد أصيب كاسبيان بالذهول للحظات قبل أن يتذكر نفسه.
كان يعلم أن لاري لم يفعل أي شيء دون سبب أو منطق. وكان أسوأ سيناريو محتمل أن يختطف داستن جوان. صك كاسبيان أسنانه وهو يحدق في المسافة. رنين رنين رنين...
مرحبا لارس. هل وجدت جوان ارتجف صوت نانسي قليلا وهي تتحدث.
ليس بعد.
لو لم تزعج جوان لتلتقي بها لتناول وجبة طعام لما كانت صديقتها مفقودة حتى الآن
ماذا نفعل... بدأت نانسي بالبكاء.
لعدم رغبته في سماع المزيد منها أغلق لاري الهاتف على الفور.
لقد قاموا بفحص المقهى والمطعم والمركز التجاري وجميع الأماكن التي ترتادها النساء ولكن لم يكن هناك أي أثر لجوان. جلست نانسي متكئة على الأرض وبدأت تبكي. أين أنت يا جوان هل يمكنك التوقف عن إخافتي من فضلك
منذ حملها فقدت نانسي غطرستها وعزلتها المعتادة وأصبحت أكثر خجلا مما